baseado em factos

 

Enclave, Maria Lis, com fotografias de Ana Filipa Correia, Língua morta

 

um cotovio rússio

Paisagem com inundação, Iosif Brodskii, Tradução do russo e do inglês de Carlos Leite, Cotovia

 

ó stôra, pode-me-ajudar-me com o título?

PULLLLLLLLLLL - Poesia contemporânea do Canadá, Selecção e tradução John Havelda, Isabel Patim e Manuel Portela, AAVV, Antígona

 

Resistir ao tempo - Antologia de poesia catalã, AAVV, Organização e tradução de Àlex Tarradellas, Rita Custódio e Sion Serra Lopes, Assírio & Alvim

 

uma novidade não pode durar duas semanas

Homens nas horas vagas, Anne Carson, Tradução de Rui Cascais Parada, Não edições

 

autores que não conheceram o electrizante Marques Mendes

 Li Bai - A via do imortal, Tradução e notas de António Izidro, Edição, revisão literária e introdução de Carlos Morais José, Grão falar

 

um montinho da língua morta com o bigodes à espreita

 

toda a verdade, toda a verdade, toda a verdade

Pessoa - Uma biografia, Richard Zenith, Tradução de Salvato Teles de Menezes e Vasco Teles de Menezes, Quetzal 

 

baseado em factos

 

Obra poética, Sophia de Mello Breyner Andresen, Assírio & Alvim

 

era antes do No Kings, Herberto Helder

Os assassinos de reis, AAVV, Organização e tradução de António Hess, apoio na tradução do árabe Kaoutar Chadli, Edição de Fernando Ramalho, Desenhos de Nuno Azevedo, Língua morta  

 

mas só tem livros desta editora?

 Sou eu próprio a guerra, Organização e tradução de António Hess, AAVV, Língua morta

 

Uma só carne com a noite - Traduções e versões de poesia, Vasco Gato, AAVV, Língua morta / Flâneur

 

por fim, a glória

 

O fiasco perfeito, Miguel d'Ors, Selecção, tradução e apresentação de Luís Pedroso, Língua morta e Poesia incompleta

 

mas só tem antologias? que seca

O sábio de Bandiagara - Esconjuros, ebriedades e ofícios, Zetho Cunha Gonçalves, Maldoror 

 

kits PI

Poemas anónimos - Turcos, mongóis, chineses e incertos, AAVV, Gil de Carvalho, Assírio & Alvim 

bomba latina

Poemas de amor - Antologia poética latina (I a.C. - III), AAVV, Selecção e tradução anotada de Inês de Ornellas e Castro e Maria Mafalda de Oliveira Viana, Relógio d´água 

 

Quinze poetas aztecas (Antologia poética), AAVV, Tradução de José Agostinho Baptista, Assírio & Alvim

 

baseado em factos

 

Avalanche, Marta Chaves, Assírio & Alvim

 

PULPI*

Poesia completa, Horácio, Tradução e comentários de Frederico Lourenço, Quetzal       

* Plano Universal de Leitura da Poesia Incompleta 

Concerto para flauta e canivete suíço, Amadeu Baptista, Edições fantasma

 

o Barbas à frente dos desenhos da dona Bárbara

 Folhas de erva, Walt Whitman, Tradução de Maria de Lourdes Guimarães, Relógio d´água

 

mas garante-me que está pejado de bonecada?

Vampiros de bolso, Rui Pires Cabral, Não edições

Homens nas horas vagas, Anne Carson, Tradução de Rui Cascais Parada, Não edições

 

ó professora, quando está em francês e português é bilingue?

Antologia poética, Yves Bonnefoy, Selecção, prefácio, tradução e notas de Luís Serrano, Posfácio de Luís Aguiar, Edições fantasma

 

baseado em factos

 

"tiro, porrada e bomba", segundo Valesca Popozuda

A rosa devorada pelos espinhos - Antologia crítica da poesia portuguesa do primeiro quartel do século XXI, Organização, selecção e notas de Diogo Vaz Pinto, João Vasco Rodrigues e Nuno dos Santos Sousa, com intervenções de António Hess, Fernando Ramalho, João Oliveira Duarte e Ricardo Norte, AAVV, Língua morta

 

galhofa garantida La enciclopedia del dolor (Esto que no salga de aquí), Pablo Fidalgo Lareo, Solar

 

Humor, amor y filosofía - Antología poética, Ramón de Campoamor, Edición de José Luis García Martín, Renacimiento

 

O real arrasa tudo, Isabel de Sá, Coolbooks

 

pertinho um do outro

Virá a morte e terá os teus olhos, Cesare Pavese, Tradução de Rui Caeiro e Rui Miguel Ribeiro, Saguão   

O livro de Cesário Verde, Posfácio e fixação do texto de António Barahona, Assírio & Alvim

Já não me deito em pose de morrer [poemas escolhidos], Cláudia R. Sampaio, Porto editora

 

baseado em factos

 

uma novidade não pode durar duas semanas

Física espiritual - Antologia pessoal, Rui Lage, Assírio & Alvim

 

ó professora, quando está em alemão e castelhano é bilingue?

 Intermezzo lírico, Heinrich Heine, versión española de Jesús Munárriz, Hiperión

 

Canção da benzedura e outros poemas, Ricardo Domeneck, Poesia incompleta

 

baseado em factos

 

ó stôra, pode-me-ajudar-me com o título?

Ode triumphal à cona, Cláudia Lucas Chéu, Companhia das ilhas 

mas isto é o jojó a fingir que é o rilca?

Carta ao jovem poeta, Jorge de Sena, Maldoror

 

Vigílias, Al Berto, Selecção e prólogo José Agostinho Baptista, Assírio & Alvim

 

Os poemas do pai, Arseni Tarkovsky, Seleção de poemas e fotogramas por Mariana Bastos e Késsia Riany

 

uma alegria

Poesia do Século XX - De Thomas Hardy a C. V. Cattaneo,  Antologia, tradução, prefácio e notas de Jorge de Sena, Maldoror

 

Medir com as próprias mãos a febre, Ricardo Domeneck, Mariposa azual

 

os dias de João Barrento têm 84 horas

Divã Ocidental-Oriental, Johann Wolfgang von Goethe, Tradução, introdução, notas e glossário de João Barrento, Edições do saguão  

 

"és borrego se não gostares" terá dito Eduardo Lourenço a propósito deste livro

Toda a terra, Ruy Belo, Assírio & Alvim

 

galhofa garantida

Diante da morte o importante é estar - Uma antologia dialogante de Rui Caeiro à conversa com os seus amigos, Organização e selecção de Filipe Ribeiro, AAVV, Um gato no inferno